Galaxy S III mini欲與iPhone一較高下

三星電子(Samsung Electronics)推小版本的 Galaxy S III 智慧手機，搭載4英吋螢幕，作業系統是 Google Android 4.1 Jelly Bean 版本。

新手機能同時在 EDGE 和 GPRS 網路運作。分析師表示，三星為了和蘋果(Apple) 的 iPhone 競爭，因而推出了外形尺寸較小的版本。部份市場觀察家的結論是迷你版 Galaxy S III 在功能方面可能與三星 Galaxy S II 更加類似。

Galaxy S III mini 採用4英吋 WVGA super AMOLED 顯示螢幕、1GHz雙核心處理器和帶 LED 閃光燈的 500萬畫素的前置相機。這款手機還採用多種連接技術，包括近距離無線通訊(NFC)、 Wi-Fi 和藍牙4.0 (Bluetooth 4.0)。它還提供8GB或16GB的ROM，以及8GB的RAM。

Galaxy S III 也採用多種感測器，包括加速度計、近接感測器和陀螺儀等。

三星表示， Galaxy S III mini 採用手勢識別，讓它更容易使用。這款手機的相機可追蹤使用者的眼睛，在有人看著它時都能維持螢幕亮度。當讀取一個文件資訊時，使用者只要簡單地拿起手機靠近耳朵就能回撥給訊息發送者。

三星強調Galaxy III的簡約優雅設計，並表示這款手機的外形設計將為使用者帶來更自然的體驗。

“Galaxy S III為智慧手機市場注入了嶄新的概念，已在全球各地證明它非常受歡迎，現在，我們很高興將這種革命性的設計和直觀的易用性應用在Galaxy S III mini 中，”三星電子行動通訊事業部總裁JK Shin 在一份聲明中表示。



編譯： Joy Teng

(參考原文： Samsung launches mini version of Galaxy S III ，by Dylan McGrath